角色名：秋炳 演员：黄宗泽

标准的香港草根男，性格粗枝大叶，挣一餐过一餐，每天就开着自己的雪糕车到处走，生活平凡而无味。才初中毕业的他，虽对爱情有幻想，但很难得到女孩的垂青，直到房东的女儿朱蒂出现，她的积极乐观，以及对爱情主动出击的态度，让秋柄慢慢爱上了这个女孩。只是，“我爱你”这三个字，秋柄总是说不出口。…

角色名：朱蒂 演员：邓丽欣

白领女，房东的女儿，积极乐观，和秋炳是误打误撞同住一个屋檐下的一对欢喜冤家，因朱蒂成为白领，而有了距离。身份的界限迫使二人重新思考他们的关系。 

角色名：菁菁 演员：赵柯

办馆太子女，杂货铺老板的女儿，性格大大咧咧、穿着随意、生活上不拘小节，对秋柄暗恋已久。 

角色名：大啤 演员：森美

秋柄死党，大啤是标准的三秒就敢表白的纨绔子弟。与好友秋炳以经营雪糕车生意为生。挑选女友的标准相当“另类”，跟一些奇奇怪怪的女人在一起。 

角色名：坂井良子 演员：中村久美

善次的嫂子，很热情，关心善次一家，替善次做媒。